【香港話】
有咗aQRmate，你可以輕鬆噉create包含各種資訊嘅QR code — — 無論係你嘅contact information (MeCard、vCard)、社交links (例如Twitter同LinkedIn)，甚至係free text。你可以用你最鍾意嘅顏色同logos嚟personalize你個QR codes，令佢哋獨一無二。而家，你仲可以將你個personalize咗嘅QR codes export出去成為image files，方便share同儲存！
另外，aQRmate可以scan各種唔同嘅barcodes，包括QR code、EAN、UPC、Code 128等等。Scan完之後，你可以將scan咗出嚟嘅嘢copy、喺網上search更多資料，或者將佢哋加入Contacts。透過aQRmate去create、customize、scan同share，所有嘢都只係需要撳幾吓！
Feature Summary:
● Create contacts、社交links、free text嘅QR codes
● 用顏色同logos嚟personalize個QR codes
● 將QR codes export出去成為image files，方便share同儲存
● Scan QR codes同各種barcodes (EAN、UPC、Code 128等等)
● 將scan咗出嚟嘅嘢copy，喺網上search，或者將佢加入Contacts (如果係MeCard、vCard)
【正體中文】
歡迎使用aQRmate，這是您製作QR碼和掃描條碼的好幫手！
使用aQRmate，您可以輕鬆生成包含各種資訊的QR碼，無論是聯絡資料（MeCard、vCard），社交媒體連結（如 Twitter和LinkedIn），還是自由文本。您可以使用自己喜愛的顏色和標誌來個性化您的QR碼，使它獨一無二。自訂的QR碼還可以匯出為圖片檔案，方便您輕鬆分享和保存！
此外，aQRmate支援掃描各種條碼，包括QR碼、EAN、UPC、Code 128等。掃描後，您可以複製資料、在線搜尋更多資訊，或將其新增至「聯絡人」。創建、個性化、掃描、分享——aQRmate讓您輕鬆完成這一切！
特點總結：
● 產生聯絡人、社群媒體連結、自由文字等的QR碼
● 使用顏色和標誌個性化QR碼
● 將QR碼匯出為影像文件，方便分享與保存
● 掃描QR碼和各種條碼（EAN、UPC、Code 128等）
● 複製掃描的資料、線上搜尋或將其新增至聯絡人（如果是MeCard和vCard）